Michael Dermot Mulrooney, Canada